Arte de archivo japonés para espacios contemporáneos.

Kyoto Archive busca imágenes olvidadas en los archivos visuales de Japón y las presenta como láminas para restaurantes, hoteles, estudios y otros interiores.

Si tienes una pared en mente, envíanos una foto. Podemos preparar una pequeña selección para ese espacio.

Simulación de Gallo y gallina con hortensias en un marco negro fino. Un gallo de cresta roja y largas plumas negras en la cola se posa sobre una roca junto a una gallina marrón, bajo un macizo de hortensias azules y blancas sobre un fondo de seda gris pardo.

Gallo y gallina con hortensias, de Itō Jakuchū, 1759Simulación de presentación

Del archivo

20 de las más de 200 obras que tenemos, elegidas para mostrar la variedad. La colección crece a medida que revisamos los archivos. Si tienes en mente un tema, un color o una época, cuéntanoslo primero y buscaremos.

Un pulpo rosado cuelga en el centro de un fondo verde pálido rodeado de peces: una aguja roja arriba, un besugo rosado abajo a la derecha y peces más pequeños plateados y rayados entre ellos.
Peces y pulpode Itō Jakuchū, 1765
Dos hongos de repisa con bandas naranjas sobre tallos rojo oscuro, solos sobre papel claro, con escritura a mano en la parte inferior izquierda.
Dos hongos de repisade Mōri Baien, publicado en 1836
Un esqueleto enorme se asoma desde un fondo oscuro sobre dos figuras sentadas en la parte inferior izquierda; el cráneo y la caja torácica ocupan casi toda la hoja.
Esqueleto gigantede Utagawa Kuniyoshi
Discos blancos, azules y amarillos flotan sobre finos tallos cruzados en un fondo berenjena oscuro.
Discos pálidos sobre fondo oscuroDe un libro de diseño japonés
Un murciélago con las alas extendidas cruza una gran luna pálida sobre un fondo dorado, en un marco negro liso, con la firma y el sello del artista abajo a la derecha.
Murciélago ante la lunade Takahashi Bihō, 1910
Un pez luna sombreado llena la hoja, con manchas blancas en el vientre, rodeado de columnas de escritura a mano.
Pez luna con notas manuscritasde Kurimoto Tanshū
Una mujer de cabello negro sujeto con largas horquillas sostiene una pequeña taza de té en una bandeja roja; lleva un cuello morado estampado y una túnica negra sobre fondo marrón.
Naniwaya Okitade Kitagawa Utamaro
Niños pequeños con túnicas oscuras y gorros blancos redondos ruedan por un campo gris pálido; uno hace volar una cometa verde con forma de dragón.
Niños jugandode Shimomura Gyokkō, publicado en 1925
Una tortuga carey dibujada desde arriba con gran detalle, con columnas manuscritas al lado y su nombre en latín impreso al pie.
Tortuga careyde Hattori Sessai, publicado en 1875
Un grupo de gallos y gallinas en negro, blanco y marrón, pintados con pinceladas sueltas sobre papel claro, con dos polluelos en el borde inferior.
Gallos y gallinasde Itō Jakuchū
Tres obreros se inclinan sobre un gran barril, en densas pinceladas negras sobre papel gris cálido.
Obreros alrededor de un barrilDe la revista Hōsun, publicado en 1908. En la fuente aparece con el nombre de Kosugi Misei.
Una mujer con kimono azul está de pie bajo un manzano con una cesta de manzanas rojas, en una hoja alta y estrecha.
Manzanasde Takehisa Yumeji, 1914
Una carpa desciende curvándose en el agua, en finas líneas negras sobre papel crema, con manchas oscuras en las escamas y ondas dibujadas a su alrededor.
CarpaDe Art Crafts for Amateurs, publicado en 1901
Un tulipán rojo, narcisos amarillos, un jacinto azul y una anémona, uno junto a otro sobre un fondo amarillo cálido, cada uno rotulado en katakana.
Bulbos de primavera sobre amarillode la Sociedad de Historia Natural de Tokio, publicado en 1910
Un loro de garganta amarilla posado en una rama gris curva entre rosas de hojas azuladas sobre fondo negro, con dos sellos rojos arriba a la izquierda.
Rosas y lorode Itō Jakuchū
Dos siluetas negras y esbeltas ante una retícula de ventana plateada; el cielo detrás pasa del verde al crema.
Dos figuras ante una ventanadel departamento de diseño de Hiroo Shōeidō, publicado en 1930
Una peonía se abre a lo ancho de la hoja, con pétalos rayados en rosa y blanco, sobre un tallo largo con anchas hojas verdes.
Peonía rayadaDe un álbum japonés de peonías
Una mujer yace entre rocas con dos pulpos enroscados a su cuerpo; columnas de texto llenan la parte superior de la estampa.
El sueño de la esposa del pescadorde Katsushika Hokusai
Un lirio violeta pálido se abre sobre hojas verdes en forma de espada; sus pétalos moteados enmarcan un centro púrpura oscuro.
Lirio japonésde Eisai
Una pareja con túnicas muy estampadas yace sobre una estera a cuadros, con una caja lacada y un jarrón con flor de ciruelo en el borde izquierdo.
De Selecciones del barrio del brocadode Kikukawa Eizan, hacia 1815

Arte para tu espacio

  1. 01

    Envíanos el espacio

    Con una foto basta para empezar. Las medidas de la pared ayudan si las tienes.

  2. 02

    Hacemos una selección

    Elegimos un pequeño grupo de obras según la sala, la escala y el ambiente.

  3. 03

    Elige lo que funciona

    Podemos proponer tamaños y agrupaciones antes de imprimir nada.

Una forma más sencilla de llenar una pared

Muchas imágenes históricas están disponibles en archivos públicos. Encontrar las adecuadas es solo una parte del trabajo. Hay que comprobar la fuente, preparar los archivos, elegir tamaños adecuados y conseguir una buena impresión.

Kyoto Archive se encarga de eso.

Tres láminas, seleccionadas para tu espacio, desde 280 €

Más gastos de envío. Impresas localmente cuando es posible.

Cuéntanos tu espacio

Una selección para una pared

Para un proyecto solemos enviar de tres a seis obras, con tamaños propuestos y una simulación sencilla de la pared como las de abajo.

Ejemplo de selección: láminas de historia natural para la pared de un restaurante. Simulación, no una instalación real.
Ejemplo de selección: dos pinturas de Jakuchū y una estampa de Bihō para la pared de un bar o una cafetería. Simulación, no una instalación real.

Por qué Kyoto Archive

En los archivos visuales de Japón hay mucho más que las imágenes de museo conocidas.

Kyoto Archive revisa libros antiguos, revistas, álbumes de diseño y publicaciones ilustradas en busca de imágenes que siguen funcionando en una pared. Algunas son de artistas reconocidos. Otras interesan porque la imagen en sí sigue funcionando.

Las láminas son reproducciones hechas a partir de digitalizaciones de bibliotecas, no hojas originales. Conservamos la información de la fuente con cada obra y evitamos restauraciones o rediseños innecesarios.

Con quién trabajamos

¿Buscas arte para un espacio?

Envíanos una foto de la sala o de la pared y cuéntanos qué buscas. Prepararemos una pequeña selección del archivo.

Preguntar no compromete a nada.

Respondemos por correo electrónico. Las fotos del espacio se pueden enviar en ese hilo.